4434 del partecipante